FAQ Chyba, návrh nebo dotaz?

Chodsko.net

Chodsko.net

portál o současném i minulém dění v okolí Domažlic

Skalová Hana

  • 20. duben 1897, Strunkovice nad Blanicí 
  • 27. červenec 1964, Písek 
  • básnířka, překladatelka, učitelka  (Domažlice, Koloveč, Písek, Terezín)

Na počátku učitelské dráhy vystřídala řadu krátkodobých působišť, v letech 1931-1942 učila v Domažlicích, poté v Kolovči. Koncem září 1943 ji v Písku přímo z vyučovací hodiny odvedlo gestapo. Prošla řadou koncentračních táborů, byla jednou z posledních žen, které opouštěly Terezín. Ze zdravotních důvodů odešla po osvobození do důchodu. Do roku 1958 ho trávila v Domažlicích, poté se odstěhovala do Písku. Jako důchodkyně začala intenzivně vědecky pracovat, překládala z polštiny a z ruštiny. Proslavila se zejména překlady ze staroruštiny (Tři zpěvy staroruské a Dopisy Ivana Hrozného). Posledních dvanáct let života věnovala studiu dějin vymřelých polabských Slovanů. Je autorkou eposu Píseň o veliké bolesti a slávě, věnované čsl. legionářům.

Zdroj: www.mekbn.cz